Menu Close

Mantenerse conectado con San Carlos – Domingo de Pentecostés – 31 de mayo de 2020

Querida familia de San Carlos y todos los amigos en Cristo:

En su carta de Pentecostés a todos los fieles de la Arquidiócesis, el arzobispo Pérez describió a Pentecostés como una nueva “apertura”: “la apertura de cada miembro de la Iglesia a un nuevo derramamiento del Espíritu Santo en nuestro medio”. Pentecostés, este año para nosotros, dijo el Arzobispo, promete un nuevo nacimiento a la presencia real del Señor Resucitado en su Palabra, en los Sacramentos y en nuestra misión como cristianos bautizados al abrir nuestras iglesias nuevamente para la celebración pública de la Misa. Tengo que compartir con ustedes la experiencia de “Pentecostés” que tuve esta semana. El miércoles, la Arquidiócesis emitió las pautas sobre cómo debemos reabrir en la fase “Amarilla”. Fue mucha información. El jueves, realicé una llamada de Zoom con el personal de la rectoría, el consejo pastoral y los feligreses que se ofrecieron como voluntarios para ayudar con el proceso de reapertura. Había alrededor de 20 personas en la llamada. El propósito de la llamada fue discutir las pautas y la mejor manera de implementarlas aquí en San Carlos. Comenzamos la reunión con oración. Entré en la reunión con una idea en mi cabeza de lo que quería y lo que pensaba que funcionaría mejor, pero a medida que avanzaba la discusión, sucedió algo hermoso. Un grupo diverso de personas con diferentes antecedentes y experiencias se unieron con un objetivo común y unificador. Todos estaban motivados por el amor mutuo y el amor de Cristo. Había un deseo abrumador de hacer lo que estaba en el bien común: lo que nos uniría como comunidad, nos mantendría a todos seguros y nos uniría en la adoración reverente a Dios. El Espíritu Santo dirigió la discusión, moviendo corazones, incluido el mío, para ver las cosas y estar abierto a algo nuevo. No hubo argumentos o “batallas territoriales”, sino una profunda paz y unidad que impregnaba la reunión. Si bien todavía hay muchas incertidumbres sobre cómo se verán las cosas el 7 de junio y más allá, no tengo miedo ni preocupación porque estoy seguro de que el Espíritu Santo nos está guiando hacia adelante y guiando nuestros pasos.

El 7 de junio, comenzaremos nuestra reapertura con solo una misa en inglés a las 7:30 a.m. y una Misa en español a las 12:00 p.m.. Todos acordaron que con solo unos pocos voluntarios en este punto, debemos asegurarnos de que haya suficiente tiempo entre misas para desinfectar la iglesia, ventilarla y permitir que las personas entren antes del comienzo de la próxima misa. La capacidad de retomar el anterior horario de la misa dependerá de la cantidad de voluntarios que tengamos que ayudarán con el saludo, la coordinación del flujo de personas para la comunión y la desinfección de la iglesia después de cada misa. Necesitaremos un equipo de personas para cada una de estas tareas en cada misa. Si está dispuesto a ayudar en cualquiera de estos roles, comuníquese con la oficina parroquial. Se proporcionará una clara “descripción del trabajo” y una lista de verificación para cada puesto. Estoy agradecido por todos aquellos que están dispuestos a ayudar. No tengas miedo y pide al Espíritu Santo que venga. “¡Envía tu Espíritu, Señor, y renueva la faz de la tierra!”

Siga la Misa dominical en vivo en San Carlos directamente desde el sitio web de nuestra parroquia. La Parroquia de San Carlos recientemente compró equipo de video y se suscribió a un servicio de transmisión en vivo que nos permite compartir la Misa dominical en vivo directamente desde el sitio web de nuestra parroquia: www.stcharlesbensalem.org  Ya no es necesario estar en Facebook o esperar el video que se subirá a YouTube para mantenerse conectado con la celebración de la misa en San Carlos. También notará que el video y, más especialmente, la calidad del audio ha mejorado mucho respecto a las semanas anteriores. La misa se celebrará en inglés a las 10:00 a.m. y en español a las 12:00 del mediodía del domingo. Las misas diarias (8:30 a.m. de lunes a viernes y 9:00 a.m. del sábado en inglés) aún se publicarán en Facebook y YouTube. Siga nuestra página de Facebook de la parroquia: https://www.facebook.com/scbbensalem/  y comparta este enlace con familiares, amigos y otros feligreses. También suscríbase a nuestro canal de YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCSf0XIKmwgRsxkG80ItXrwg

Las lecturas en español de la Misa del Domingo están disponibles aquí: http://cms.usccb.org/bible/lecturas/053120-day.cfm O en inglés:  http://cms.usccb.org/bible/readings/053120-day.cfm

El boletín parroquial está disponible aquí:  https://www.e-churchbulletins.com/bulletins/511434.pdf

El nuevo equipo de video que se instaló en la iglesia costó alrededor de $8,000 dólares. Es una inversión que servirá a nuestra parroquia en los años venideros. Planeo continuar transmitiendo en vivo una misa en inglés y español cada domingo como un servicio para nuestros feligreses confinados en el hogar y para aquellos que no se sienten cómodos regresando al culto público por razones de salud, incluso después de que se hayan levantado las restricciones.  La capacidad de transmitir la misa y otros eventos en vivo también proporcionará una manera para que la familia extendida y los amigos que no pueden viajar a San Carlos participen en celebraciones parroquiales y eventos litúrgicos como la Primera Comunión, la Confirmación, las bodas, los bautizos e incluso los funerales. Un generoso benefactor que no era de San Carlos contribuyó con $4,000 para el costo del equipo. Le pido que si usted o su familia se han beneficiado de la transmisión de la Misa en vivo, consideren un regalo específicamente para la financiación del equipo y otras mejoras tecnológicas que nos ayudarán a mantenernos conectados como parroquia y a evangelizar de nuevas maneras. Tenga en cuenta colocar la frase “equipo de video” en cualquier donación que le gustaría designar para esta causa. Si alguien tiene alguna habilidad en la producción de videos, considere ser voluntario para nuestro “equipo tecnológico” que facilita los eventos transmitidos en vivo.

Para hacer una donación a San Carlos en línea o convertirse en un donante electrónico regular, siga este enlace: https://scbbensalem.churchgiving.com

Aquellos que prefieran no dar en línea, envíen su sobre de oferta al Rectorado o deposítelo por la ranura de correo en la puerta principal de la oficina del rectorado. Ningún regalo es demasiado pequeño. Cada regalo hace la diferencia. Su continuo apoyo financiero durante este tiempo es crucial para la continuidad de las operaciones de la parroquia. Estoy muy agradecido por la generosidad de las muchas personas que han mantenido su ofrenda semanal o han dado aún más en este momento.

La Iglesia de San Carlos Borromeo está abierta todos los días de 6:30 a.m. a 6:30 p.m. para la oración privada.  Por favor no entre a la iglesia principal cuando estoy celebrando misa en privado.  La Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe estará abierta para la oración privada en esos momentos.

 La Virgen Peregrina.  Necesitamos quedarnos en casa, pero la Virgen Peregrina está todavía visitando a las familias.  Si desea invitar a la Virgen a su hogar, favor de contactar Rogelio Montes, 215-932-7041 o José Hernandez, 215-908-0276.

 Recen el rosario por el fin de la pandemia del coronavirus: Todas las noches a las 8:00 p.m. La Oficina de Evangelización de la Arquidiócesis organiza un Rosario en línea para el final de la pandemia del Coronavirus. El rosario se reza en español a las 6:00 p.m. Únase al Rosario en inglés o español aquí: http://www.phillyevang.org/rosary/

Hay una Línea de Oración en nuestra comunidad donde grupos y feligreses pueden reunirse para rezar La Coronilla de Divina Misericordia y el Santo Rosario todos los días (fuera del domingo) empezando a las 7:00 p.m.  Los viernes hay una hora santa de alabanza a las 9:00 p.m. La llamada es gratis al 1-866-399-8027.

 La inscripción para el Programa Parroquial de Educación Religiosa (CCD) del próximo otoño ya está abierta en línea. Visite este sitio para registrar a su hijo o hija en: https://scbbensalem.churchgiving.com/ws/opportunities/FaithFormation2020

Como siempre, estoy muy agradecido por su apoyo, oraciones continuas y amor por nuestra comunidad parroquial.

Mientras nos preparamos para una nueva apertura de nuestra Iglesia, recemos, ¡Veni, Sancte, Spiritus! (¡Ven, Espíritu Santo!),

Padre Forlano

 

English EN Spanish ES
Scroll Up